音樂動畫電影《犬王》由鬼才導演湯淺政明執導、Science SARU 製作；找來了《月薪嬌妻》金牌編劇野木亞紀子撰寫劇本；漫畫《乒乓》作者松本大洋負責角色設計；電影《花束般的戀愛》知名音樂人大友良英編寫劇中樂曲，並邀請人氣樂團「女王蜂」主唱 Avu-chan 及多棲演員森山未來配音及獻唱片中歌曲。電影改編自《平家物語：犬王之卷》，講述室町時代，天生外貌畸形的能樂藝者「犬王」與遭受詛咒失明的琵琶法師「友魚」，兩人在戰局紛亂年代，如何透過音樂創造的奇幻事蹟。映CG 特別採訪到導演湯淺政明，一同暢談《犬王》的故事創作理念以及幕後製作。

將輕鬆、歡樂的原作精神，透過音樂傳遞給觀眾

《平家物語》是日本經典的長篇歷史小說，與《源氏物語》齊名，並列日本古典物語文學巔峰，書中的故事皆是幾百年來，隨著琵琶法師的口耳相傳而記載下來。《平家物語》的動畫改編企劃從四年前開始，當初就預計推出一部電視動畫《平家物語》（2022 年初播出） 與一部動畫電影《犬王》，兩部皆由湯淺政明創辦的動畫工作室 Science SARU 製作，而《犬王》從分鏡到完成，約莫耗時一年多。提及原作有什麼特色，湯淺政明表示：「原著最大的特色就是各式各樣輕鬆、歡樂的故事，因此團隊希望擷取原作的精神，將歡快的氛圍傳達給觀眾。」

電影描述能樂藝者「犬王」與琵琶法師「友魚」，在戰亂時刻透過「與眾不同」的音樂，帶給世人極具震撼的視聽饗宴，因此電影特別著重音樂與視覺的結合，除了編寫日本傳統藝術「能樂」外，還結合現代搖滾，形成矛盾卻又熱血、令人激昂的聲畫效果。導演提到：「音樂本身是自由的，音樂也能讓人感到自由！作為一種藝術傳達的方式，它早於圖片與影像，我真的很喜歡它所乘載的自由意念。而我也喜歡隨著音樂搖擺，因此希望觀眾在看《犬王》時，也能投入在我們創作的音樂與畫面中。」對湯淺證明來說，《犬王》的樂曲是故事發展不可或缺的一環，就像許多動畫為了劇場版製作專屬主題曲般。因此他認為在執導《犬王》最大的挑戰，是必須打造符合樂曲的視覺畫面，加上這也不是他熟悉的年代背景，所以更是難上加難。 

大量文獻寫實地呈現時代，畫風轉變激盪出創意火花 

《犬王》的製程是先進行動畫製作，隨後將畫面交由大友良英領導的作曲團隊，在完成音樂與配音後，最後回到動畫製程修改，使音樂與畫面能夠互相搭配。在動畫設計上，團隊也針對時代背景進行深入的考究，湯淺政明提到：「同仁蒐集了很多參考資料，包含古畫、古代文獻等，並詢問文學史、繪畫史、博物館學以及有職故實老師與教授，製作《平家物語》以及《犬王》四年之間，也是邊研究邊創作，盡可能在短時間內將這些資料視覺化，讓觀眾可以快速進入故事中的室町時代。」無論是場景設計還是人物動態，都是團隊考察過歷史資料與圖畫後，再轉譯成風格化的圖像，展現出寫實卻又魔幻的視覺張力。而電影一開始從現代轉移到古代場景的鏡頭，則是團隊在製作時的一大挑戰，湯淺政明繼續說道：「如何將古畫與現代背景混合，打造統一的視覺風格，是我們在創作時不斷研究的課題，其中有三張關於風景變化的 3K 鏡頭，是請年輕的藝術家腦力激盪而創作出來的效果！」 

痾除了呈現室町時代的真實樣貌，《犬王》在鏡頭語言上極其用心，透過轉換畫風展現動畫特有的視覺魅力。其中一段「友魚」盲人視角，藉由大色塊的畫面，使觀眾能更了解「友魚」看世界的樣貌，針對這段的動畫製作，湯淺政明分享：「在創作時，我堅持一個概念－不要太關注事物的形狀，因此整段畫面都變得很模糊，這是我想像中友魚的視角。」導演補充，他希望能持續為創作增添新的想法與畫面，並透過團隊的討論與努力，把這些充滿創意的想法結合在一起，如同「犬王」與「友魚」，在表演中激盪彼此的才華，結合不同類型的音樂，創造嶄新的體驗。 

透過創作共結情誼，打造極致的演唱會體驗 

《犬王》的故事著重於主角兩人的友情。當「犬王」與「友魚」相遇之後，電影開始進入了高潮，後半段的四場演唱會，每一場都更加華麗、更激勵人心，這也反映了「犬王」與「友魚」兩人更緊密的關係。湯淺證明解釋：「橋上相遇的那一刻改變了主角的生活與命運，友魚因為犬王開始改變自己的想法，特別是當犬王決定為自己而活，決定自己名字的瞬間！這改變友魚一直以來堅守的信念。」於是「犬王」與「友魚」透過音樂交流，以極具創造性的方式交織出一場場豐富彼此人生的體驗，湯淺政明補充：「這是我想描繪的東西，他們就是做自己、做想做的事，這何嘗不是一種美好！」

在看到「犬王」與「友魚」之間深刻的夥伴關係，讓人不自覺聯想到本片的兩位創作者－湯淺政明與松本大洋，他們合作幾部前衛、突破性的動畫。提及松本大洋，湯淺政明說道：「我一直是松本大洋的忠實粉絲，總覺得跟他非常相似，但他遠比我聰明、靈活、幽默。 因此在合作過程中，我努力將劇本最初想法中最好的 Idea 結合起來，並創建一個適合主角犬王與友魚的舞台與時代，為故事發展奠下好的基礎。」 

電影《犬王》將在 10/21 全台戲院上映！ 

額外資料來源：Crunchyroll、Screenrant，圖片由 GaragePlay 車庫娛樂 提供，文章由映 CG 所有，如需轉載請聯絡我們。