By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://www.incgmedia.com/
2023 安錫國際動畫影展公布 23 部競賽片單!《藝術學院》、《鏡之孤城》等各國強作角逐最高榮譽水晶獎
2023 安錫國際動畫影展於 5/1 公布長片競賽名單,從去年開始恢復實體影展的安錫,集結了全球優秀的獨立動畫作品,將動畫人的創意發揚光大。本次主競賽單元與另類長片競賽單元 (正反拍競賽單元) 共收錄 23 部長片,其中匈牙利出品的電影佔最多,共有四部,在 2023 柏林影展大放異彩的《藝術學院》、《The Siren (La Sirène)》與《White Plastic Sky》都將角逐最大獎。儘管台灣沒有動畫長片入選長片單元,但金馬動畫導演王登鈺執導的 VR 電影《紅尾巴》與導演蘇文琪和一當代舞團合作的《黑洞博物館+身體瀏覽器》入圍法國安錫國際動畫影展「VR 競賽單元」,在世界舞台展現台灣的敘事創意。現在就跟著映CG,一次了解本屆安錫國際動畫影展的入選電影。
主競賽單元
《藝術學院》-中國
以《大世界》拿下金馬獎最佳動畫長片-中國導演劉健,新作《藝術學院》於柏林影展首映後,評價褒貶不一,雖然最終沒有獲得獎項,卻是今年備受期待的華語動畫片,電影講述一群中國學生在 1990 年代中期追求藝術與夢想,並於友情與愛情中打轉的故事,然而理想總是會遇到現實的挑戰,因此他們必須在傳統與現代價值中做出選擇。本片採取全 2D 手繪,由中國美術學院(CAA)的教師和學生團隊耗時五年製作,且劉健也是該學院的教授之一,根據學校的說法,《藝術學院》鮮明地表現了中國美學,並展現 CAA 追求「新現實主義動畫」志向的重要作品。
《Four Souls of Coyote》-匈牙利
由動畫導演 Áron Gauder 執導,故事設定在美洲原住民部落。在祖先土地上,石油開發計畫將要展開。然而,一群充滿熱情的青少年決定阻止這項開發計畫,並重新探索祖先的神話故事,在生生不息的自然循環中找尋自己的位置。 「反對人類至上」的資本主義,是這部電影所主張的理念。透過原住民的神話故事,啟發人類正視環保與少數族群的文化,獨特的 2D 視覺美學,為整部片增添神祕主義的色彩。
《Kensuke's Kingdom 島王》(暫譯)-英國、盧森堡
改編自 Michael Morpurgo 創作的兒童小說,由《湯姆貓與傑利鼠》動畫師 Neil Boyle 與新銳動畫導演 Kirk Hendry 聯合執導,《水底情深》莎莉霍金斯、《奧本海默》席尼墨菲擔綱配音。故事講述一名年輕男孩在經歷船難後,被困在荒蕪的孤島上,在遇見一名二戰撤退時滯留島上的敵軍老日本士兵,他終於不再孤單。然而,隨著可怕的侵略者出現,他們必須共同努力才能拯救這片淨土!
《The Siren (La Sirène)》-德國、比利時、法國、盧森堡
伊朗真人電影導演 Sepideh Farsi 首次跨足動畫圈,帶來新作《The Siren (La Sirène)》。故事背景設定於 1980 年的兩伊戰爭。14 歲的奧米德決定與祖父留在城市中等待哥哥從戰場歸來,但意外在阿巴丹港口發現一艘被遺棄的船隻,他心想著也許是拯救他家人的唯一方向?該片已在柏林影展首映,外媒評價本片以魔幻寫實的色彩、扁平的 2D 繪畫風格,描寫兩伊戰爭的小人物悲劇。而這類描述戰爭殘酷的逃離史,幾乎在安錫動畫影展都能拿下大獎,讓人備受期待。
《Chicken for Linda! (Linda veut du poulet !)》-法國、義大利
曾以《無手的少女》拿下安錫影展評審團特別獎的動畫導演 Sébastien Laudenbach ,這次攜手實拍片導演 Chiara Malta,帶來畫風獨樹一格的 2D 動畫長片《Chicken for Linda!》。故事描述一位母親因為不公正地懲罰了女兒而感到內疚,因此希望盡力彌補這個錯誤。不懂烹飪的她,試著做出女兒喜愛的辣椒雞。但那天剛好在進行全國罷工,她該如何覓得一隻雞呢?
《鏡之孤城》-日本
改編日本直木獎作家辻村深月的同名小說,找來曾以《百日紅》拿下安錫動畫影展大獎的動畫導演原惠一執導,並由《我們仍未知道那天所看見的花名。》、《Lycoris Recoil 莉可麗絲》、《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》等人氣作品的動畫公司「A-1 Pictures」負責製作;集結新生代女星當真 AMI、人氣演員北村匠海、蘆田愛菜、宮崎葵等豪華配音卡司,將原作的奇幻世界觀搬上大銀幕,帶領觀眾踏上奇幻之旅,共同探索鏡中世界以及感動的真相。
延伸閱讀:口碑更勝《灌籃高手》!動畫電影《鏡之孤城》不僅獲日本奧斯卡「優秀動畫作品」獎,還被押井守感動大推「差點哭出來」!
《Mars Express》-法國
由新銳動畫師 Jérémie Périn 執導的 2D 動畫長片。故事聚焦在一位頑固的私家偵探,五年前搭檔離世後,上頭安排一個搭檔的複製人,兩人攜手前往火星執行任務,尋找被殺手追擊的人工智能學生的下落,她們將面對無數的困難與挑戰。導演於 2021 年在安錫影展的製作中提案會議上提到,希望能打造幽默與嚴肅兼具的黑色科幻電影,他參考許多知名電影作為靈感來源,例如《死吻》、《漫長的告別》、《唐人街》、《2001:太空漫遊》。其中《機器戰警》帶給他最多靈感。
《Sirocco and the Kingdom of Air Streams》-比利時、法國
法國知名動畫編劇 Benoît Chieux 首度執導動畫長片,找來《我的陽光之地》、《汪星人的奇幻記》製作公司合作。電影敘述兩位姊妹意外發現了通向「空氣流國度」的神秘通道。但為了平安回家,她們必須先找到能夠操控風的可怕角色。本片將在安錫動畫影展進行世界首映。
《The Inseparables》-比利時、西班牙、法國
曾執導《大腳冒險王》的動畫導演 Jeremy Degruson,再度與《女王的柯基》nWave Pictures 製作公司聯手製作 3D 冒險動畫。故事追隨著兩位不太可能成為朋友的夥伴展開冒險之旅。其中一位是個擁有無限想像力的木偶,另一位則是需要朋友陪伴、被遺棄的動物玩偶。兩人在中央公園相遇,在紐約市展開的史詩般的冒險之旅。
《The Inventor》-美國、法國、愛爾蘭
《料理鼠王》編劇 Jim Capobianco 與新銳動畫師 Pierre-Luc Granjon 共同執導的停格動畫長片,找來《STAR WARS:原力覺醒》黛西蕾德莉、《全面啟動》瑪莉詠柯蒂亞配音。本片靈感來自 Jim Capobianco 2009 年製作的動畫短片,講述知名數學家、科學家達文西的偉大旅程。描述達文西離開了義大利和教宗良十世後,加入法國宮廷,自由地進行各種科學實驗,研究人體、發明飛行器等各種不可思議的機器。本片將於安錫動畫影展舉行世界首映。
《通往夏天的隧道,再見的出口》-日本
榮獲富川國際動畫電影節「特別獎」,改編自日本新銳小說家八目迷的出道作品,找來畫面表現備受肯定的動畫導演田口智久執導;知名插畫師 KUKKA 擔綱角色設計;新生代演員鈴鹿央士、氣質女星飯豐萬理江共同主演;新生代歌手 eill 量身打造主題曲及插曲,同時集結許多優秀創作者,共同將原作世界搬上大銀幕。劇情講述為了調查可以得到想要的東西的神祕隧道「浦島隧道」,塔野薰(鈴鹿央士 配音)和花城杏子(飯豐萬理江 配音)聯手合作,他們心中懷著各自的心情與想法進入了隧道,而與之交換的卻是...?
另類長片競賽單元 (正反拍競賽單元)
《When Adam Changes (Adam change lentement)》-加拿大
加拿大 MV 導演 Joël Vaudreuil 的長片作品,故事敘述一名十五歲的少年亞當,他有一個特殊的怪癖——當周圍的人嘲笑他或對他表達負面評價時,他的身體會產生變化。隨著時間的累積,身體的改變讓他的生活變得更加複雜。
《Tender Metalheads (Heavies tendres)》-西班牙
兩位擅長自編自導自己配音的西班牙導演 Carlos Pérez-Reche 與 Joan Tomas Monfort 聯手執導首部動畫長片,聚焦在兩個同年出生於巴塞隆納的少年少女,一名被家人過度保護的哮喘患者,與一位由媽媽一人提拔長大、生活困苦的人。兩人相遇,並透過音樂在乏味的世界逃離生活的束縛。
《Johnny & Me - A Journey through Time with John Heartfield》-德國、澳洲、瑞士
以剪紙工藝而聞名的導演 Katrin Rothe ,在新作中結合真人實拍以及他擅長的停格動畫,打造出異想天開的故事。動畫描述設計師正面臨工作危機,身受枯燥的廣告任務和慣老闆所苦,然而,在參觀博物館時,她被根據反納粹藝術家 John Heartfield 創作的諷刺照片給吸引,並意外跌入了藝術家的工作室,意想不到的創意冒險就此展開。
《歡迎來到駒田蒸餾所》-日本
以《派對咖孔明》聞名的日本動畫工作室 P.A.WORKS,找來了《萬能野菜 Ninninman》吉原正行執導新作《歡迎來到駒田蒸餾所》,以日本在地的威士忌蒸餾作為舞台,故事講述在父親離世後,年輕女子成為駒田蒸餾所的新任女社長,努力挽救這個長年處於經營困境的酒廠。除此之外,家人四散各地、夢幻威士忌「KOMA」的原酒因天災產量減少,這位年輕女社長該如何解決眼前種種難題呢?
《The Sacred Cave (La Grotte sacrée)》-喀麥隆
由喀麥隆知名概念設計師 Daniel Minlo 和導演 Cyrille Masso 聯手執導的 2D 動畫長片,劇情聚焦在非洲王國上,一位瑪布諾斯國王被他的大臣毒害。一位老先知想解救國王,聽信宮廷兩位親信前往聖洞穴尋找解藥,踏上冒險之旅。
《Robot Dreams》-西班牙、法國
《白雪公主鬥牛記》西班牙導演 Pablo Berger 這次改拍動畫電影,故事改編自北美作家 Sara Varon 的暢銷圖文小說。講述狗和機器人在 80 年代前往紐約冒險,機器人卻在海灘上遭遇生鏽癱瘓狀態,無所適從的狗狗只好把機器人丟在那裏,努力尋找新朋友,而機器人只能在原地繼續做著他的美夢!
《Rosa and the Stone Troll》-丹麥
丹麥動畫導演 Karla Holmbäck 的首部動畫長片,以獨特的 2D 繪本風格,帶領觀眾進入童趣且富有奇想的童話世界。劇情講述一位安全感不足、無法跨出舒適圈與他人交友的花仙子,某一天遇到了勇敢的蝴蝶,並立即成為朋友,然而當蝴蝶被邪惡的石頭巨怪綁架,花仙子該如何放下她對於未知的恐怖,拯救好友?
《Saleem》-約旦
本片由約旦女導演 Cynthia Madanat Sharaiha 執導、《獅子王》動畫師 Tom Bancroft 擔任 2D 動畫總監、《獅子王》概念設計師 Rob Corley 擔任角色設計,攜手100 多位藝術家打造的動畫長片。故事背景設定在中東小鎮裡,透過一個 9 歲男孩的視角,講述了一個充滿希望、韌性和友誼的感人故事。電影描述失去父親的主角一家,到達中東小鎮,在新家中,主角赫然發現一個木箱,裡面埋藏著一張珍貴的藏寶圖,而主角與幾位新朋友開始了一場改編自身命運的精彩冒險。
《Slide》-美國、法國
連續榮獲兩屆奧斯卡最佳動畫短片的美國動畫大師 Bill Plympton,總是以獨特的畫風吸引觀眾目光,他繪製狗狗系列動畫更是受到動畫界的高度讚揚,2023 年他開啟了 kickstarter 群眾募資,並推出 80 分鐘的動畫長片《Slide》,故事描述一位名為 Slide 的滑音管吉他牛仔,出現在 1940 年代的腐敗伐木鎮上,在一隻巨大的地獄蟲的幫助下,他打敗了邪惡的市長和他同樣自私的雙胞胎兄弟,整頓了伐木鎮的混亂局面。
《Toldi》-匈牙利
匈牙利現代詩創始者之一 János Arany 的傳記電影,由《白馬之子》已逝匈牙利傳奇動畫大師 Marcell Jankovics 攜手《盜夢特攻隊》美術總監 Lajos Csákovics,以及 80 多位藝術家共同打造的奇幻史詩。故事描述 János Arany 傳奇的一生,從有勇無謀的青少年,蛻變為匈牙利歷史上最強大的君主-拉約什一世最著名的騎士。電影刻劃了他如何從皇室鬥爭下存活,以及成為騎士的內心掙扎。
《Tony, Shelly and the Magic Light》-匈牙利、捷克、斯洛伐克
停格動畫導演 Filip Posivac 首部劇情動畫長片,並被丹麥片商 LevelK Boards 買下全球版權,並準備將其推入奧斯卡的殿堂中。導演以獨特的手工停格動畫技法,保留材質的美感,創造一部奇幻卻又溫馨的家庭故事。動畫聚焦在一位會發光的 11 歲男孩,儘管他整天待在家裡的毛毯,與幻想中的朋友玩,直到聖誕節前夕,一 位奇特的女孩搬進了他的家,顛覆了他的世界。兩人遇見了一些會吸走房間陽光的神秘黑色毛絮,並踏入了尋找這些毛絮源頭的冒險。
《White Plastic Sky》-匈牙利、斯洛伐克
入選 2023 柏林影展邂逅單元,由動畫導演 Sarolta Szabó 與 Tibor Bánóczki 聯手執導,過去也一起合作動畫短片《Leftover》。劇情描述 2123 年的地球,在資訊短少的情況下,人類必須在 50 歲時變成一棵樹,而主角因為心愛的妻子在 50 歲之前自願捐贈自己的身體變成樹,不惜任何代價只為拯救妻子而踏上了冒險。本片透過真人轉描動畫,講述一個淒美卻又感傷的科幻寓言,獲得不少影評的青睞。