高雄電影節 9/29 舉辦記者會，發表年度「高雄原創 VR」作品首映消息，劇組首次出席同台亮相，包含《紅尾巴 Ep.1》導演王登鈺與獻聲演出的《俗女養成記》陳竹昇與劉冠廷，《女海盜：成名之路》導演黃丹琪與領銜主演的姚以緹、黃尚禾，《Project ZERO｜首部曲》創作團隊「動態自造實驗室」，與橫掃威尼斯影展、坎城影展市場展與西南偏南影展的《輪迴》導演黃心健，《喚說其語 Ep.2 庫桑達》聯合製作人賴冠源與 2020 年獲得 VR 工作坊首獎的林佩瑩 Prototype 作品《唇》。高雄原創 VR 由「高雄 VR FILM LAB」計畫獎助出品，身為出品方的高雄市副市長史哲、文化局長王文翠、電影館楊孟穎、XR 無限幻境單元策展人李懷瑾亦出席為作品站台祝福。高雄市副市長史哲在致詞時說道：「在與疫情共存的時代，國際上不斷在討論如何打破實體疆界，線上交流、VR 敘事都是討論重點。而高雄電影館自 2017 年推出 VR 開發計畫以來，總共推出了 27 部 VR 作品，嘗試了許多前瞻性的技術，去述說台灣的原創力，還踏上國際知名影展與舞台！希望能繼續努力，以科技的突破展現台灣文創力，與國際其他前瞻創作者，一起往『元宇宙』目標前進！」隨後全體一起進行記者會儀式，象徵推開虛擬世界的大門，邀請全台觀眾透過今年推出的「線上虛擬展場」與「VR 頭顯租賃方案」，在家即可一鍵登入，體驗虛擬實境影像魅力。

高雄市提供多項影視培育政策，廣邀全台優秀創作者參與 VR 內容開發

高雄市副市長史哲、高雄市電影館館長楊孟穎、XR 無限幻境單元策展人李懷瑾，以「高雄 VR FILM LAB」計畫出品方身分出席記者會，史哲表示高雄具備完善藝文人才的培育政策，熱情邀請各界創作者來高雄拍片、交流；楊孟穎表示今年考量疫情因素，雄影採推出「線上虛擬展場」與「VR 頭顯租賃方案」，期待全台觀眾一起上線；李懷瑾祝福作品首映獲得好口碑，也將透過雄影平台創造跨國交流機會，也將原創 VR 作品推至更廣大的國際舞台。

將觀眾拋入生命輪迴，黃心健透過 VR 脫離現世肉身

新媒體藝術家黃心健以 VR 創作名揚國際，2017 年以《沙中房間》奪下首屆威尼斯影展最佳 VR 體驗大獎，2021 最新作品《輪迴》於日前入圍威尼斯影展 VR 競賽單元，將在今年雄影進行亞洲首映。導演分享創作靈感來自童年短暫失明、幸運獲贈眼角膜而重見光明的經驗，進而想像肉身在他人身上延續生命的可能。希望透過本作讓觀眾體驗「輪迴」活在不同肉身中，反思人類於每世生命中的創造與毀滅。本作除了 VR 放映版本外，更與高雄在地義享時尚廣場合作，打造全台唯一裸視 3D 電視牆短片動畫，讓市民朋友感受全新視覺震撼。

姚以緹、黃尚禾參演 VR 扮海盜，實拍結合動畫打造歷史傳奇女性

《女海盜：成名之路》為黃丹琪與法籍導演摩根歐馬聯手打造，姚以緹、黃尚禾領銜主演，重現 19 世紀知名女海盜「鄭一嫂」的海上傳奇。提到本次拍攝最大挑戰，導演黃丹琪描述必須在缺乏歷史影像資料可考據的情況下詮釋這位「女海盜」，共同導演摩根歐馬則多透過遠端方式參與，來台必須遵守防疫規定，姚以緹對此敬佩道：「導演非常尊重台灣團隊，還穿隔離衣參與執導。」姚以緹和黃尚禾則表示比傳統拍攝考驗演技，在 VR360 度全景拍攝下，所有演員與細節都會被觀眾看見，必須更嚴肅面對。兩位演員不僅有多次合作經驗，這次戲中更得拿刀、皮鞭攻擊對方，笑稱彼此根本是「最熟悉的仇家」。黃尚禾笑稱首次穿古裝、戴假髮很有趣，「但真的比想像中熱」。

邀請陳竹昇、劉冠廷配音，打造夢境般的 VR 動畫世界

金馬獎最佳動畫短片導演王登鈺繼《金魚》後，首度挑戰 VR 動畫製作，與知名 VR 技術團隊「Funique VR」聯手打造《紅尾巴 Ep.1》，由劉冠廷、陳竹昇與吳以涵獻聲演出，王登鈺導演邀請觀眾透過 VR 進入夢境世界，跟著主角一起尋找紅尾巴的秘密。吳以涵、陳竹昇繼《俗女養成記》後再度共演，陳竹昇和劉冠廷皆為 VR 苦練英文，陳竹昇搞笑表示幾乎都忘光了，只記得 Thank you 怎麼講，希望下次高雄拍台語的 VR 記得找他，且在劇中飾演紳士、智者一般的角色，「我幾乎像上帝一樣！」，小時候常天馬行空做美夢，但現在被現實摧殘，不敢作夢了。劉冠廷認為本作場景與雷光夏的配樂美麗如夢，也大方分享自己時常作夢，但常困在悲傷的夢中醒不來，目前最大的美夢就是疫情快點結束，大家健康平安出國玩。

跨時空的創作！AI 人工智慧在虛擬世界跳出絕美舞蹈

擅長以互動設計、體感科技、超高解析度 3D 掃描等技術創作的「動態自造實驗室」團隊，本次帶來 VR 作品《Project ZERO｜首部曲》，從已故傳奇舞者蕭賀文出發，嘗試透過 AI 人工智慧運算、動態捕捉攝影等技術，將賀文生前的舞蹈創作影音運算進虛擬世界中，團隊代表人李柏廷表示，希望透過本作探究在身體消逝後，在虛擬世界中延續個人的思維的可能，並邀請觀眾從數位足跡中拼湊出舞者的生命歷程和創作軌跡。

透過AI、動態捕捉技術，重現原民文化議題

由德國雙導演蓋亞特里帕拉梅斯瓦拉、菲利克斯蓋德克與共同製作人賴冠源完成製作的《喚說其語 Ep.2 庫桑達》，日前入選威尼斯影展年度精選單元（Out of Competition – Best of VR），作品透過 AI 語音辨識系統，輔以動態捕捉、攝影測量等技術，喚醒大眾關注少數民族的文化議題。雙導演因疫情無法來台，特地錄影跨海獻祝福，也期待台灣觀眾藉作品反思台灣原住民語言議題。

 創作靈感來自春夢，邀觀眾進入情慾的花園中探索

新銳導演林佩瑩於 2020 年榮獲「高雄VR FILM LAB」工作坊百萬首獎，催生出作品《唇》，透過 VR 互動技術，將女性的情慾感官經驗，具象化為峽谷與花園等情慾地景（Sexual Landscape）的方式呈現，通過視覺引導及聽覺 ASMR 等互動刺激，將開啟通往自我覺醒的互動體驗。導演林佩瑩分享創作靈感來自對身體的思考與春夢，感謝雄影提供的機會，讓她將幻想化為真實，鼓勵觀眾藉作品認識情慾的不同面相。

2021 高雄電影節將於 10 月 15 日到 10 月 31 日舉行，10 月 2 日中午 12 點線上、實體同步開賣，同時為服務全台影迷，雄影今年除部分作品實體放映，也將和國際線上平台 shift72，以及曾跟墨爾本國際電影節合作的 INVR「線上虛擬展場」，合作打造線上影展以及沈浸式展演「XR無限幻境」主題單元，在家就可一鍵看高雄電影節片單！未來將陸續公布精彩片單與影展消息，請密切關注高雄電影節官方網站 、 Facebook 與 IG 粉專。

2021 高雄原創VR片單

1. 《輪迴》Samsara / 黃心健 HUANG Hsin-Chien / 臺灣 Taiwan
2. 《紅尾巴 Ep.1》Red Tail Ep.1 / 王登鈺 Fish WANG / 臺灣 Taiwan
3. 《女海盜：成名之路》Madame Pirate: Becoming A Legend / 摩根歐馬、黃丹琪 Morgan OMMER, HUANG Dan-Chi / 臺灣 Taiwan
4. 《Project ZERO｜首部曲》Project ZERO｜Episode One / 動態自造實驗室 FabLab Dynamic / 臺灣 Taiwan
5. 《喚說其語 Ep.2 庫桑達》KUSUNDA - Speak to Awaken Ep.2 / 蓋亞特里帕拉梅斯瓦拉、菲利克斯蓋德克 Gayatri PARAMESWARAN, Felix GAEDTKE /德國、尼泊爾、瑞典、瑞士、台灣 Germany, Nepal, Sweden, Switzerland, Taiwan
6. 《唇》LIPs / 林佩瑩 LIN Pei-Ying / 臺灣 Taiwan

本文經 高雄電影節 授權發布，內容僅有做字詞修改，保留作者所述內容，但不代表映CG 立場。如需轉載請聯絡原作者。