非常興奮向大家介紹這期映CG 雜誌的主題「The Magic behind Visual Effects：迷人的視效魔法，特效製作的眉角」。這一期我們深入挖掘了視覺特效在影視、動畫作品中的神奇之處，以及背後的製作秘辛。透過全方位的報導，將視效藝術家們的心血、技術創新，以及行業現況呈現在您面前。在本期內容中，我們以三個面向進行分享。首先透過與國內的動畫、視效人員調查，從工作環境到薪資、工作滿意度等狀況，提供一個產業快照。同時，我們也追蹤了近期好萊塢特效工作者爭取權益籌組工會的事件，並專訪了國內外的特效人員，一探國內外產業所面臨的現況與挑戰。接著，透過五位傑出的特效藝術家和工作室，親自分享在各種專案中特效製作的心得。從流體模擬、布料模擬，到解密台劇與動畫廣告中各種引人入勝的特效背後的秘密。

最後，我們深入專訪了四個電影、動畫廣告專案，從提摩西影像的全 CG 動畫《CHLADNI》，再現影像製作的國片《周處除三害》等，一探如何透過槍火、血模擬，打造逼真大屠殺場景。還有知名特效工作室 Ingenuity Studios 為 Netflix 真人版影集《航海王》打造精緻的視覺特效。讀完本期雜誌，期許各位讀者能了解視覺特效製作真的是一門精深的藝術。特效藝術家們身處影視內容產業的後期，運用各種技術來實現導演的視界。從細微無法用肉眼區分真假的效果，到奇幻華麗的粒子流體，都是這群特效師們的心血結晶。讓我們一同探索這個視效世界的奇妙之處，感受那些平凡眼中不可見的魔法。

2023 CG 產業工作者大調查

在現在科技以飛快速度進化的時代中，CG 藝術家一直用著獨特的視角來看世界。為了更清楚的窺見產業現狀，映 CG 邀請您一同參與本次的問卷調查，透過「工作內容」、「現狀與期待」、「CG 軟、硬體使用」、「國內外產業與趨勢」等面向，藉由您提供的資訊與經驗，讓我們更好地了解 CG 產業的當前局勢。

2023 CG 產業大事件

2023 年是新冠疫情後的第一年，也是生成式人工智慧（Generative AI）的元年。這種新興的 AI 工具讓各種產業都面臨技術和流程的更新，影視娛樂產業也不例外。生成式 AI 引發了藝術家們的熱烈討論和爭議，也是好萊塢編劇和演員罷工的一個重要原因，這進而導致了數位娛樂產業的全面停滯，讓一些長期存在的問題浮出水面。在這篇文章中，映CG 將回顧 2023 年國內外影視娛樂產業發生的重要事件，並展望未來的發展趨勢。

FIGHTING! 關於工作權益，我有話要說

2023 年 5 月 2 日，1 萬多名好萊塢編劇在美國編劇工會（WGA）的帶領下，走上街頭抗議自身的工作權益的受損，並發起一連串的罷工行動。究竟目前國外的影視、動畫、特效工作者面臨了什麼問題，國外相關工作的環境又是如何？映CG 帶你一探國外動畫、特效產業在「工作權益」所面臨的現況與挑戰，也特別訪問了五名業界專家，包含影視合成師－王震寧、影視合成師－張玉翰、再現影像視覺特效總監－郭憲聰、罡風創意映像 Www Studio FX 執導－曾懷儒，以及 3D 藝術家－顏靖凱，並瞭解他們對於產業現況的觀察及對於工作權益上的看法。

VFX Spotlight 專案應用案例

當影視作品愈發複雜、視覺效果需求日益提升，特效藝術家的工作就如同魔法師一般，為影片令人嘆為觀止的視覺饗宴。在這個單元中，映CG 邀請到五位傑出的特效藝術家與工作室，由他們親自分享在各式專案中特效製作的獨到心得。從流體模擬、布料模擬等複雜技術，到解密台劇與動畫廣告中各種引人入勝的特效背後的秘密。

• 從海浪到水霧，掌握 Phoenix 模擬技術的極限－Oliver Kentner
• 服裝也是「戲」的一環，布料模擬如何成為表演的一部分－陳虔柔
• 影視特效模擬的藝術，罡風映像 FX 執導的創作秘訣－曾懷儒
• 從製作再到設計，再現影像視效總監的創作心法－郭憲聰
• 打破又重組！運用物體碰撞模擬的表現力，賦予產品全新包裝－COMPUTERFACE　

專案幕後的特效故事

特效是影視娛樂產業中不可或缺的一環，它可以讓觀眾感受到超越現實的驚奇和震撼，也可以讓創作者展現出自己的獨特美學和想像力。在這個章節中，映CG 將介紹四部完全不同類型的特效作品，從黑暗元素哥德風的《CHLADNI》、帶有槍火、血模擬的《周處除三害》、超高擬真的 CG 北極熊《Epic Breath》，以及年度最夯真人版《航海王》影集的特效工作室 Ingenuity Studios，將帶各位逐一探索這些作品精彩的幕後特效故事。

映CG 特別企劃－映要開箱

在炎熱與涼爽交織的十一月初午間，映CG 編輯們一同驅車前往台北市內湖區，這次特別邀請到了好動動畫的創意中心總監楊博晴和製作總監 Raymond Lau，將為各位揭開好動動畫背後不為人知的一面。