皮克斯最新動畫《路卡的夏天》已於戲院上映，故事背景發生在義大利濱海小鎮里維埃拉，男孩路卡與新朋友們在夏天經歷的無數冒險。故事不僅原創，同時又致敬諸多經典電影，是一部充滿懷舊義大利風格的動畫，現在跟著映 CG 整理的外媒採訪，一起了解《路卡的夏天》幕後創作故事。

當義大利懷舊風情碰上宮崎駿吉卜力動畫

 《路卡的夏天》靈感來自於導演 Enrico Casarosa 的童年與老友的多年友誼，是一部充滿義大利懷舊風情的動畫。生於義大利熱那亞的導演，20 多歲時前往紐約視覺藝術學院主修動畫，他說：「《路卡的夏天》描述的是改變彼此的一段友情，也是一封寫給夏日青春的情書。」皮克斯團隊希望能夠重現那個時代的義大利村莊及文化，製片人 Andrea Warren 說：「無論動畫做得多麼風格化，我們都想誠實地捕捉那個時代。」導演根據自己的家鄉熱那亞塑造電影的場景，導演表示熱那亞是一個非常陡峭的海岸，山脈從海洋中升起，就像從水裡冒出來的小怪物。電影中的小鎮大多保留了導演記憶的模樣，如此美妙和風景如畫。導演憶起年輕時移居美國說：「當人們離自己的根源越遠，就越重視關於根源的一切。」除了義大利風景外，整體的視覺效果也深受宮崎駿及日本吉卜力動畫的影響，這在導演成長過程中給他留下了深刻的印象。他說：「當自己開始學習動畫時，我意識到為何有些卡通片能夠擁有如此驚人的影響力。老實說這就是我進入動畫產業的原因之一。宮崎駿是我心目中的英雄，我的生活皆被他的作品所影響。」除此之外，導演在年輕時花了很多時間研究木版畫，激發了他對於日本動畫及水彩畫的喜好。

文藝復興舊地圖上的生物插圖，搖身一變成為海怪

藝術指導 Daniela Strijleva 分享為了更加貼近導演的兒時記憶，製作團隊參觀導演的家鄉，導演甚至還從一塊很高的岩石塊潛入水中。除此之外，他們也與導演父母一起吃晚飯，與當地居民交流，享受美食及學習義大利風俗。這趟義大利之旅，不僅增進團隊之間的情感連結，更替團隊增添靈感進行創作。

這部電影最吸引人的無非是海怪，此外觀是以文藝復興時期舊地圖上生物插圖作為參考。除此之外，製作團隊也參考該地區魚類及日本龍或蛇的圖像。他們透過許多海洋相關的圖及羅馬畫，了解海洋生物是如何在藝術中表現出來。一開始製作時，導演在水中畫一些類似傳統木版畫的草圖，所以團隊得思考該如何讓電影達到一定程度的漫畫風格，符合導演所期待的手繪效果。藝術指導 Daniela Strijleva 分享：「我很喜歡這部電影的原因就是角色看起來與導演早期草圖一樣，我認為能夠在動畫電影中保留手繪風格是非常成功的。」

致敬義大利的美好年代

導演對 2D 動畫的熱愛，除了先前提到宮崎駿動畫及日本木版畫，另一個靈感則是來自於義大利畫家約翰辛格薩金特的畫，將其在威尼斯畫的水彩畫，結合日本木版畫及宮崎駿動畫風格，製作出《路卡的夏天》。導演表示當時提出動畫《月光光》時，有人好奇問說：「你是想用水彩畫呈現作品嗎？」雖然導演想以水彩畫作為本片呈現的風格，他認為 3D 動畫會失真他所想要呈現的童年回憶，但最後的結果比他想像的還來得寫實，這使他非常驚喜，也十分喜歡最後的成品。

《路卡的夏天》與其他動畫不同的之處在於對歷史上特定時間及地點的描繪。無論是當地人在咖啡中浸泡佛卡夏麵包，或是 1950 年代流行的義大利電影海報，都反映了導演對故事真實性的執著。導演進一步表示：「我一直覺得義大利的黃金時代就是1950、1960 年代，那時代的電影和音樂是具標誌性。義大利電影的粉絲不僅可在整部電影中看到對馬斯楚安尼的致敬，更能看到《聖母街上的大人物》、《義大利式離婚》及《羅馬假期》等電影，將此部片獻給義大利最美的年代。」

延伸閱讀：動畫的攝影師！一窺《路卡的夏天》Layout 藝術家如何擺放鏡頭，打造逗趣橋段與動人瞬間

《路卡的夏天》現正熱映中

資料來源：Animation Magazine、Disney