三十年後，當同志童話故事從李安《囍宴》的三人行走到韓裔導演安德魯安的四人遊，會有什麼新火花？曾以《熱戀彩虹島》驚豔四座的安德魯安推出新作《囍宴》，大膽翻拍李安 1993 年的同名經典，攜手李安的金牌搭檔詹姆士夏姆斯共同編劇，以活潑的喜劇形式重新審視婚姻、家庭與世代間的理解，有屬於這個世代的笑與淚，也有不變的精神。

新版《囍宴》故事敘述安琪拉和女友李感情穩定準備進到下一階段成為母母，人工受孕卻屢次失敗，同時，住在她們家儲藏室的珉和男友克里斯也遇到感情危機，來自韓國保守財閥家庭的珉向男友求婚失敗，為了留在自由的美國，情急之下以提供人工受孕資金的條件提出與安琪拉假結婚，遠在韓國的奶奶突然現身逼他們舉行真婚禮，一場鬧劇就此上演！《囍宴》獲得了 2025 日舞影展日舞協會暨亞馬遜影業製作人獎、2025 倫敦 LGBTQIA+ 影展放映等肯定，也是 2025 年金馬奇幻影展的特別放映的開幕片，映 CG 編輯特別整理出電影三個亮點，推薦大家走進電影院參加這場《囍宴》。

亮點一：年輕演員精彩交鋒，尹汝貞、陳沖畫龍點睛

新版《囍宴》找來潛力無窮的新興演員陣容，包含《周六夜現場》楊柏文、《花月殺手》金球獎最佳女主角莉莉葛萊史東、《STAR WARS：最後的絕地武士》凱利瑪莉陳、《在你視線停留的地方》韓基燦，共同演繹當代同志的喜怒哀樂，任何一種排列組合對起戲來都趣味十足。

劇組更找來奧斯卡最佳女配角尹汝貞、金馬影后陳冲加持，分別飾演珉的奶奶和安琪拉的母親。陳冲曾是當年李安《囍宴》的合作邀約名單之一，後來因故沒有參與，卻在數十年後以不同身分加入了《囍宴》宇宙。在新版《囍宴》中，家長不再是保守權威的象徵，而是演繹出她們那個世代的缺憾與執著，在現代情境中獲得和解，與年輕演員們的互動十分精彩，片中兩人也有一場特別的對手戲。

亮點二：與李安經典對照，新版《囍宴》呈現當代繽紛色彩

新版《囍宴》保留了原作精髓，擴充故事宇宙，融入了當代議題；原住民與華人移民、韓國留學生與亞裔，兩對同志伴侶映照出美國的多元文化，語言的切換也是一個亮點。安琪拉和李的關係穩定，人工生殖是導演放入的新課題；而對珉和男友克里斯來說，能不能獲得珉遠在韓國的家人認可或許還是其次，交往了五年的關係中仍有許多不確定。

舊版《囍宴》隱晦以父母對孩子的理解之愛作為衝突的轉捩點，新版《囍宴》的轉機則來自由尹汝貞所飾演的奶奶婚姻裡的遺憾；陳沖則展現了另一種同志家長的樣貌，熱情參與性別平權運動，然而在支持子女的美好表象之下也埋藏著母女心結。

新版《囍宴》的劇本結構較為寬鬆，相對也有更多空間可以容納讓導演發揮。對照兩版《囍宴》，不僅能看見三十年前後大眾對婚家、愛情想像的變化，電影美學或導演選擇的異同，更能看見穿透時空、人對於情感與認同不變的渴求。

亮點三：以喜劇包裝愛情課題，異想天開之中藏著感動

李安在 1993 年的《囍宴》中對儒教社會、性的諷刺令人會心一笑，新版《囍宴》的笑點則主要展現在角色們的互動中，不論是四人之間微妙的友誼關係、貌合神離的婚紗拍攝和傳統韓式婚禮，或是與珉的奶奶從諜對諜到達成共識，導演透過幽默的眼光探詢愛與家的意義。安德魯安的《囍宴》情感奔放，上一秒觀眾還在大笑，下一秒又被牽動心弦而落淚，就像片中男主角珉用心織就的一條條拼布被，繽紛又柔軟。