By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://www.incgmedia.com/
【金馬 57】耗時 13 年、花上億打造台灣動畫影史最精緻畫面!《廢棄之城》導演易智言的夢之旅
第 57 屆金馬獎將於 21 日舉行頒獎典禮,最佳動畫長片入圍者《廢棄之城》昨天在 MUVIE CINEMAS 舉行世界首映,導演易智言與監製李烈來到現場,與影迷一同在大銀幕觀賞。而《廢棄之城》是易智言導演花費 13 年,耗資上億打造的動畫長片,由西基動畫製作,邀請了黃河、張孝全、桂綸鎂擔任配音。故事聚焦在人生失敗組小樹意外來到廢棄之城,直到遇見正向的塑膠袋「阿袋」,並依同展開驚心動魄的冒險。
首次嘗試動畫長片,從自以為是到謙卑學習
以《藍色大門》而廣為人知的易智言導演,過往拍攝實拍電影居多,因此製作《廢棄之城》可說是一大挑戰。他在訪問時提到,大學就讀 UCLA 期間,就有修過動畫課程,再加上廣告從業多年,多少會涉及 CG 特效,原以為這些經驗足夠讓自己執導動畫長片,才鼓起勇氣寫《廢棄之城》劇本,一股腦地製作。但到了製作期後,才發現動畫領域其實博大精深,自己也是邊執導邊學習,一步一步理解如何用動畫說故事。
在 2008 年完成劇本後,易智言就與動畫公司開始設計概念圖、人物設定、角色設定等前製作業,並在 2011 年獲得金馬創投。為何製作將近快 10 年?易智言坦言動畫長片的分工非常細,光是分鏡就花了一年半打磨,更何況還有 Previs、建模、 Layout 構圖、動畫、模擬(塑膠袋的動態)、場景、上色、合成等流程, 最後還有配音、配樂、混音等流程要跑,導演希望每個環節都能有最精緻的效果,也不斷與團隊討論。易智言表示:「幾乎跟每組不同團隊都要說明一次,動畫人員也會針對製作給予回饋,因此不只是我在抉擇,它更像是集體創作的狀態!」於是《廢棄之城》最大的花費就在人力上。
希望藉由《廢棄之城》,將動畫與電影這兩組涇渭分明的工作人員,能夠有交集的機會,開啟動畫影視的新頁。
By 導演易智言
《廢棄之城》劇照 (金馬執委會提供)
發展台灣獨有的動畫美學
《廢棄之城》前期也考慮過國際投資,但易智言也說明,每個國家都希望扶植當地的動畫產業,因此除了投資,也會想拉當地公司進來創作,後來與製片李烈和製作公司討論後,還是希望發展屬於台灣的動畫美學,因此這次幾乎是西基動畫製作。而動畫製作最大的挑戰,易智言則說到,幾乎每顆鏡頭都非常困難,因為在寫劇本其實沒考量到動畫製作會這麼難,所以讓動畫工作人員吃足苦頭,但也讓《廢棄之城》更加天馬行空,最後也把110分鐘的劇本刪減至92分鐘,減輕創作負擔。他也特別提到,主角小樹綁一堆塑膠袋要飛的畫面,對動畫創作來說應該是最困難的,因為塑膠袋數量很多,又牽涉到一堆模擬,該動作也會產生一堆作用力,需要去思考怎麼動才是最自然的。
提到配音,易智言提到,黃河是10年前第一批來配音的演員,替男主角「小樹」配音,直說:「在我眼裡,他是我帶出來的小孩,與動畫角色也非常相近的氣質。」然而黃河配音的角色是青少年,因此必須用高八度的聲音講話,而且又是全片主角,戲份吃重,讓黃河最後錄了一個禮拜之久。另外張孝全替「阿袋」配音,儘管台詞比較少,但該角色有許多喘氣聲,於是張孝全必須不斷吸氣、吐氣,甚至還過度換氣導致暈眩。身為製片的李烈也在《廢棄之城》尬上一角,在配音時甚至需要用奶粉罐罩嘴,模擬出鐵罐的奇特聲響。此次入圍金馬,他表示自己心情很平靜,「就像馬拉松長跑,跑完後不會有比較大的心情起伏,反而比較平靜。」 《廢棄之城》預計明年春季上映。
在 MUVIE CINEMAS 舉行世界首映 (金馬執委會提供)